Privacy policy

Introduction

Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als „Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z.B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als „Onlineangebot“).

The terms used are not gender-specific.

Status: 17 June 2022

Table of contents

• Introduction
• Responsible
• Overview of the processing
• Relevant legal bases
• Security measures
• Transmission of personal data
• Data processing in third countries
• Data deletion
• Use of cookies
• Payment procedure
• Provision of the online offer and web hosting
• Blogs and publication media
• Contact and enquiry management
• Affiliate programmes and affiliate links
• Presence in social networks (social media)
• Plugins and embedded functions and content
• Amendment and update of the privacy policy
• Rights of the data subjects
• Definitions of terms

Responsible

Kurt Kment
In der Vogelau 20
D-83317 Teisendorf / Bayern
[email protected]
+49 171 7123608

Thomas Ludwig
Kainzenweg 22
D-83703 Gmund am Tegernsee / Bayern
[email protected]
+49 160 99130185

Link to the Imprint

Overview of the processing

The following overview summarises the types of data processed and the purposes of their processing and refers to the data subjects.

Types of data processed

• Inventory data.
• Payment details.
• Contact details.
• Content data.
• Contract data.
• Usage data.
• Meta/communication data.

Categories of persons concerned

• Customers.
• Interested parties.
• Communication partner.
• Users.

Purposes of the processing

• Provision of contractual services and customer service.
• Contact requests and communication.
• Safety measures.
• Affiliate tracking.
• Managing and responding to enquiries.
• Feedback.
• Marketing.
• Profile mit nutzerbezogenen Informationen.
• Provision of our online offer and user-friendliness.
• Information technology infrastructure.

Relevant legal bases

Below you will find an overview of the legal basis of the GDPR on the basis of which we process personal data. Please note that in addition to the provisions of the GDPR, national data protection regulations may apply in your or our country of residence or domicile. Should more specific legal bases be relevant in individual cases, we will inform you of these in the data protection declaration.

• Consent (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a. DSGVO) - The data subject has given consent to the processing of personal data relating to him or her for a specific purpose or purposes.
• Contract fulfilment and pre-contractual enquiries (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO) - The processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject.
• Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO) - Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the controller or of a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require the protection of personal data.

In addition to the data protection regulations of the General Data Protection Regulation, national regulations on data protection apply in Germany. These include, in particular, the Act on Protection against Misuse of Personal Data in Data Processing (Federal Data Protection Act - BDSG). In particular, the BDSG contains special regulations on the right to information, the right to erasure, the right to object, the processing of special categories of personal data, the processing for other purposes and the transmission and automated decision-making in individual cases, including profiling. Furthermore, it regulates data processing for purposes of the employment relationship (Section 26 BDSG), in particular with regard to the establishment, implementation or termination of employment relationships as well as the consent of employees. Furthermore, data protection laws of the individual federal states may apply.

Security measures

We take appropriate technical and organisational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing as well as the different probabilities of occurrence and the extent of the threat to the rights and freedoms of natural persons.

The measures include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical and electronic access to the data as well as the access, entry, disclosure, assurance of availability and segregation of the data. We also have procedures in place to ensure the exercise of data subjects' rights, the deletion of data and responses to data compromise. Furthermore, we already take the protection of personal data into account in the development or selection of hardware, software and procedures in accordance with the principle of data protection, through technology design and through data protection-friendly default settings.

SSL encryption (https): In order to protect your data transmitted via our online offer, we use SSL encryption. You can recognise such encrypted connections by the prefix https:// in the address line of your browser.

Transmission of personal data

In the course of our processing of personal data, the data may be transferred to or disclosed to other bodies, companies, legally independent organisational units or persons. The recipients of this data may include, for example, service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are integrated into a website. In such cases, we observe the legal requirements and, in particular, conclude corresponding contracts or agreements that serve to protect your data with the recipients of your data.

Data processing in third countries

If we process data in a third country (i.e., outside the European Union (EU), the European Economic Area (EEA)) or the processing takes place in the context of the use of third-party services or the disclosure or transfer of data to other persons, bodies or companies, this is only done in accordance with the legal requirements.

Subject to express consent or contractually or legally required transfer, we only process or have data processed in third countries with a recognised level of data protection, contractual obligation through so-called standard protection clauses of the EU Commission, in the presence of certifications or binding internal data protection regulations (Art. 44 to 49 DSGVO, information page of the EU Commission: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

Data deletion

The data processed by us will be deleted in accordance with the legal requirements as soon as their consents permitted for processing are revoked or other permissions cease to apply (e.g. if the purpose of processing this data has ceased to apply or it is not required for the purpose). If the data are not deleted because they are required for other and legally permissible purposes, their processing is limited to these purposes. I.e. the data is blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be retained for reasons of commercial or tax law or whose storage is necessary for the assertion, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person.

Our privacy notices may also contain further information on the retention and deletion of data, which will take precedence for the respective processing operations.

Use of cookies

Cookies are small text files or other memory notes that store information on end devices and read information from the end devices. For example, to save the login status in a user account, the contents of a shopping basket in an e-shop, the contents called up or the functions used in an online offer. Cookies can also be used for various purposes, e.g. for the purpose of functionality, security and comfort of online offers as well as the creation of analyses of visitor flows.

Notes on consent: We use cookies in accordance with the law. We therefore obtain prior consent from users, except where this is not required by law. In particular, consent is not required if the storage and reading of information, i.e. including cookies, is absolutely necessary in order to provide a telemedia service (i.e. our online offer) expressly requested by the users. The revocable consent is clearly communicated to the users and contains the information on the respective cookie use.

Information on the legal basis for data protection: The legal basis under data protection law on which we process users' personal data with the help of cookies depends on whether we ask users for consent. If users consent, the legal basis for processing their data is their declared consent. Otherwise, the data processed using cookies is processed on the basis of our legitimate interests (e.g. in the business operation of our online offer and improvement of its usability) or, if this is done in the context of the performance of our contractual obligations, if the use of cookies is necessary to fulfil our contractual obligations. We explain the purposes for which we process the cookies in the course of this data protection declaration or as part of our consent and processing procedures.

Storage period: With regard to the storage period, the following types of cookies are distinguished:

• Temporary cookies (also: session cookies): Temporary cookies are deleted at the latest after a user has left an online offer and closed their end device (e.g. browser or mobile app).
• Permanente Cookies: Permanent cookies remain stored even after the terminal device is closed. For example, the login status can be saved or preferred content can be displayed directly when the user visits a website again. Likewise, user data collected with the help of cookies can be used to measure reach. Unless we provide users with explicit information about the type and storage duration of cookies (e.g. when obtaining consent), users should assume that cookies are permanent and that they can be stored for up to two years.

General information on revocation and objection (opt-out): Users can revoke the consents they have given at any time and also lodge an objection to processing in accordance with the legal requirements in Art. 21 DSGVO. Users can also declare their objection via their browser settings, e.g. by deactivating the use of cookies (although this may also limit the functionality of our online services). An objection to the use of cookies for online marketing purposes can also be made via the websites https://optout.aboutads.info and https://www.youronlinechoices.com/ .

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Processing of cookie data on the basis of consent: We use a cookie consent management procedure in which the consent of users to the use of cookies, or the processing and providers named in the cookie consent management procedure, can be obtained and managed and revoked by the users. The declaration of consent is stored in order not to have to repeat the request and to be able to prove the consent in accordance with the legal obligation. The storage can take place on the server side and/or in a cookie (so-called opt-in cookie or with the help of comparable technologies) in order to be able to assign the consent to a user or their device. Subject to individual information on the providers of cookie management services, the following information applies: The duration of the storage of consent can be up to two years. A pseudonymous user identifier is created and stored with the time of consent, information on the scope of consent (e.g. which categories of cookies and/or service providers) and the browser, system and end device used.

Payment procedure

Im Rahmen von Vertrags- und sonstigen Rechtsbeziehungen, aufgrund gesetzlicher Pflichten oder sonst auf Grundlage unserer berechtigten Interessen bieten wir den betroffenen Personen effiziente und sichere Zahlungsmöglichkeiten an und setzen hierzu neben Banken und Kreditinstituten weitere Dienstleister ein (zusammenfassend „Zahlungsdienstleister“).

The data processed by the payment service providers include inventory data, such as the name and address, bank data, such as account numbers or credit card numbers, passwords, TANs and checksums, as well as the contract, sum and recipient-related details. The information is required to carry out the transactions. However, the data entered is only processed by the payment service providers and stored with them. I.e. we do not receive any account or credit card related information, but only information with confirmation or negative information of the payment. Under certain circumstances, the data may be transmitted by the payment service providers to credit agencies. The purpose of this transmission is to check identity and creditworthiness. Please refer to the general terms and conditions and the data protection information of the payment service providers.

The terms and conditions and data protection notices of the respective payment service providers apply to the payment transactions and can be accessed within the respective websites or transaction applications. We also refer to these for further information and the assertion of revocation, information and other data subject rights.

• Types of data processed: Inventory data (e.g. names, addresses); payment data (e.g. bank details, invoices, payment history); contract data (e.g. subject matter of contract, term, customer category); usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Customers; Interested parties.
• Purposes of the processing: Provision of contractual services and customer service.
• Legal basis: Contract fulfilment and pre-contractual enquiries (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• PayPal: Payment services (technical connection of online payment methods) (e.g. PayPal, PayPal Plus, Braintree); Service provider: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; Legal basis: Contract fulfilment and pre-contractual enquiries (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO); Website: https://www.paypal.com/de; Privacy Policy: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Provision of the online offer and web hosting

In order to provide our online offer securely and efficiently, we use the services of one or more web hosting providers from whose servers (or servers managed by them) the online offer can be accessed. For these purposes, we may use infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services as well as security services and technical maintenance services.

The data processed as part of the provision of the hosting offer may include all information relating to the users of our online offer that is generated as part of the use and communication. This regularly includes the IP address, which is necessary to be able to deliver the contents of online offers to browsers, and all entries made within our online offer or from websites.

• Types of data processed: Content data (e.g. entries in online forms); usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Users (e.g. website visitors, users of online services).
• Purposes of the processing: Provision of our online offer and user-friendliness; information technology infrastructure (operation and provision of information systems and technical devices (computers, servers, etc.).
• Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Email sending and hosting: The web hosting services we use also include the sending, receiving and storing of e-mails. For these purposes, the addresses of the recipients and senders as well as further information regarding the e-mail dispatch (e.g. the providers involved) and the contents of the respective e-mails are processed. The aforementioned data may also be processed for the purpose of recognising SPAM. Please note that e-mails on the Internet are generally not sent in encrypted form. As a rule, e-mails are encrypted in transit, but (unless a so-called end-to-end encryption procedure is used) not on the servers from which they are sent and received. We can therefore not assume any responsibility for the transmission path of the e-mails between the sender and the reception on our server; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).
• Content-Delivery-Network: Wir setzen ein „Content-Delivery-Network“ (CDN) ein. Ein CDN ist ein Dienst, mit dessen Hilfe Inhalte eines Onlineangebotes, insbesondere große Mediendateien, wie Grafiken oder Programm-Skripte, mit Hilfe regional verteilter und über das Internet verbundener Server schneller und sicherer ausgeliefert werden können; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).
• DomainFactory: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: domainfactory GmbH, Oskar-Messter-Str. 33, 85737 Ismaning, Germany; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://www.df.eu; Privacy Policy: https://www.df.eu/de/datenschutz; Order processing contract: https://www.df.eu/de/support/formulare/.

Blogs and publication media

Wir nutzen Blogs oder vergleichbare Mittel der Onlinekommunikation und Publikation (nachfolgend „Publikationsmedium“). Die Daten der Leser werden für die Zwecke des Publikationsmediums nur insoweit verarbeitet, als es für dessen Darstellung und die Kommunikation zwischen Autoren und Lesern oder aus Gründen der Sicherheit erforderlich ist. Im Übrigen verweisen wir auf die Informationen zur Verarbeitung der Besucher unseres Publikationsmediums im Rahmen dieser Datenschutzhinweise.

• Types of data processed: Inventory data (e.g. names, addresses); contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); content data (e.g. entries in online forms); usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Users (e.g. website visitors, users of online services).
• Purposes of the processing: Provision of contractual services and customer service; feedback (e.g. collecting feedback via online form); provision of our online offer and user-friendliness; security measures.
• Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Profile pictures from Gravatar: Profile pictures - We use the service Gravatar within our online offer and in particular in the blog.Gravatar is a service where users can register and store profile pictures and their e-mail addresses. If users leave posts or comments on other online presences (especially blogs) with the respective e-mail address, their profile pictures can be displayed next to the posts or comments. For this purpose, the email address provided by users is transmitted to Gravatar in encrypted form for the purpose of checking whether a profile is stored for it. This is the sole purpose of the transmission of the email address. The use of Gravatar is based on our legitimate interests, as we use Gravatar to offer post and comment authors the opportunity to personalise their posts with a profile picture.By displaying the pictures, Gravatar obtains the IP address of the users, as this is necessary for communication between a browser and an online service.If users do not want a user picture linked to their email address on Gravatar to appear in the comments, they should use an email address that is not stored with Gravatar to comment. We also point out that it is also possible to use an anonymous email address or no email address at all if users do not want their email address to be sent to Gravatar. Users can completely prevent the transmission of data by not using our commenting system; Service provider: Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://automattic.com; Privacy Policy: https://automattic.com/privacy.
• UpdraftPlus: Backup software and backup storage; Service provider: Simba Hosting Ltd., 11, Barringer Way, St. Neots, Cambs., PE19 1LW, GB; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://updraftplus.com/; Privacy Policy: https://updraftplus.com/data-protection-and-privacy-centre/.

Contact and enquiry management

When contacting us (e.g. by contact form, e-mail, telephone or via social media) as well as in the context of existing user and business relationships, the information of the inquiring persons is processed insofar as this is necessary to answer the contact enquiries and any requested measures.

The answering of contact enquiries as well as the administration of contact and enquiry data within the framework of contractual or pre-contractual relationships is carried out in order to fulfil our contractual obligations or to answer (pre-)contractual enquiries and, moreover, on the basis of the legitimate interests in answering enquiries and maintaining user or business relationships.

• Types of data processed: Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); content data (e.g. entries in online forms); usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Communication partner.
• Purposes of the processing: Providing contractual services and customer service; contact requests and communication; managing and responding to requests; feedback (e.g. collecting feedback via online form); providing our online service and user experience.
• Legal basis: Contract performance and pre-contractual enquiries (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO); Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Contact form: If users contact us via our contact form, e-mail or other communication channels, we process the data communicated to us in this context for the purpose of processing the communicated request. For this purpose, we process personal data in the context of pre-contractual and contractual business relationships, insofar as this is necessary for their fulfilment, and otherwise on the basis of our legitimate interests as well as the interests of the communication partners in responding to the concerns and our statutory retention obligations; Legal basis: Contract fulfilment and pre-contractual enquiries (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b. DSGVO), Legitimate Interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Affiliate programmes and affiliate links

In unser Onlineangebot binden wir sogenannte Affiliate-Links oder andere Verweise (zu denen z.B. Suchmasken, Widgets oder Rabatt-Codes gehören können) auf die Angebote und Leistungen von Drittanbietern ein (zusammenfassend bezeichnet als „Affiliate-Links“). Wenn Nutzer den Affiliate-Links folgen, bzw. anschließend die Angebote wahrnehmen, können wir von diesen Drittanbietern eine Provision oder sonstige Vorteile erhalten (zusammenfassend bezeichnet als „Provision“).

In order to be able to track whether the users have taken advantage of the offers of an affiliate link used by us, it is necessary that the respective third-party providers learn that the users have followed an affiliate link used within our online offer. The assignment of the affiliate links to the respective business transactions or to other actions (e.g. purchases) serves the sole purpose of commission accounting and is cancelled as soon as it is no longer necessary for the purpose.

For the purposes of the aforementioned assignment of the affiliate links, the affiliate links can be supplemented by certain values that are a component of the link or can be stored otherwise, e.g. in a cookie. The values may include, in particular, the source website (referrer), the time, an online identifier of the operator of the website on which the affiliate link was located, an online identifier of the respective offer, the type of link used, the type of offer and an online identifier of the user.

Notes on legal bases: Where we ask users to consent to the use of third-party providers, the legal basis for processing data is consent. Otherwise, users' data is processed on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in efficient, economic and recipient-friendly services). In this context, we would also like to refer you to the information on the use of cookies in this privacy policy.

• Types of data processed: Contractual data (e.g. subject matter of contract, term, customer category); usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Users (e.g. website visitors, users of online services).
• Purposes of the processing: Affiliate tracking.
• Legal basis: Consent (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a. DSGVO); Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Amazon Affiliate Program: Affiliate Partner Program (Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates); Service provider: Amazon Europe Core S.à.r.l., die Amazon EU S.à.r.l, die Amazon Services Europe S.à.r.l. und die Amazon Media EU S.à.r.l., alle vier ansässig in 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, sowie Amazon Instant Video Germany GmbH, Domagkstr. 28, 80807 München (zusammen „Amazon Europe“), Mutterunternehmen: Amazon.com, Inc., 2021 Seventh Ave, Seattle, Washington 98121, USA; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://www.amazon.de; Privacy Policy: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

Presence in social networks (social media)

We maintain online presences within social networks and process user data in this context in order to communicate with users active there or to offer information about us.

We would like to point out that user data may be processed outside the European Union. This may result in risks for the users because, for example, the enforcement of the users' rights could be made more difficult.

Furthermore, user data within social networks is usually processed for market research and advertising purposes. For example, usage profiles can be created based on the usage behaviour and resulting interests of the users. The usage profiles can in turn be used, for example, to place advertisements within and outside the networks that presumably correspond to the interests of the users. For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored. Furthermore, data independent of the devices used by the users may also be stored in the usage profiles (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).

For a detailed presentation of the respective forms of processing and the options to object (opt-out), we refer to the data protection declarations and information provided by the operators of the respective networks.

In the case of requests for information and the assertion of data subject rights, we would also like to point out that these can be asserted most effectively with the providers. Only the providers have access to the users' data and can take appropriate measures and provide information directly. If you still need help, you can contact us.

• Types of data processed: Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); content data (e.g. entries in online forms); usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Users (e.g. website visitors, users of online services).
• Purposes of the processing: Contact requests and communication; feedback (e.g. collecting feedback via online form); marketing.
• Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Instagram: Social network; Service provider: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://www.instagram.com; Privacy Policy: https://instagram.com/about/legal/privacy.

Plugins and embedded functions and content

Wir binden in unser Onlineangebot Funktions- und Inhaltselemente ein, die von den Servern ihrer jeweiligen Anbieter (nachfolgend bezeichnet als „Drittanbieter”) bezogen werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um Grafiken, Videos oder Stadtpläne handeln (nachfolgend einheitlich bezeichnet als „Inhalte”).

Die Einbindung setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte oder Funktionen erforderlich. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Webseite, ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und zum Betriebssystem, zu verweisenden Webseiten, zur Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.

• Types of data processed: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).
• Persons concerned: Users (e.g. website visitors, users of online services).
• Purposes of the processing: Provision of our online offer and user-friendliness; marketing; profiles with user-related information (creation of user profiles).
• Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).

Further guidance on processing operations, procedures and services:

• Font Awesome (provision on own server): Display of fonts and symbols; Service provider: The Font Awesome icons are hosted on our server, no data is transmitted to the Font Awesome provider; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).
• Google Fonts (obtained from the Google server): Obtaining fonts (and symbols) for the purpose of a technically secure, maintenance-free and efficient use of fonts and symbols with regard to up-to-dateness and loading times, their uniform display and consideration of possible restrictions under licensing law. The provider of the fonts is informed of the user's IP address so that the fonts can be made available in the user's browser. In addition, technical data (language settings, screen resolution, operating system, hardware used) are transmitted that are necessary for the provision of the fonts depending on the devices used and the technical environment; Service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://fonts.google.com/; Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy.
• Instagram plugins and content: Instagram Plugins und -Inhalte – Hierzu können z.B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen gehören, mit denen Nutzer Inhalte dieses Onlineangebotes innerhalb von Instagram teilen können. – Wir sind gemeinsam mitMeta Platforms Ireland Limited für die Erhebung oder den Erhalt im Rahmen einer Übermittlung (jedoch nicht die weitere Verarbeitung) von „Event-Daten“, die Facebook mittels Funktionen von Instagram (z. B. Einbettungsfunktionen für Inhalte), die auf unserem Onlineangebot ausgeführt werden, erhebt oder im Rahmen einer Übermittlung zu folgenden Zwecken erhält, gemeinsam verantwortlich: a) Anzeige von Inhalten sowie Werbeinformationen, die den mutmaßlichen Interessen der Nutzer entsprechen; b) Zustellung kommerzieller und transaktionsbezogener Nachrichten (z. B. Ansprache von Nutzern via Facebook-Messenger); c) Verbesserung der Anzeigenauslieferung und Personalisierung von Funktionen und Inhalten (z. B. Verbesserung der Erkennung, welche Inhalte oder Werbeinformationen mutmaßlich den Interessen der Nutzer entsprechen). Wir haben mit Facebook eine spezielle Vereinbarung abgeschlossen („Zusatz für Verantwortliche“, https://www.facebook.com/legal/controller_addendum), which regulates in particular which security measures Facebook must observe (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) und in der Facebook sich bereit erklärt hat die Betroffenenrechte zu erfüllen (d. h. Nutzer können z. B. Auskünfte oder Löschungsanfragen direkt an Facebook richten). Hinweis: Wenn Facebook uns Messwerte, Analysen und Berichte bereitstellt (die aggregiert sind, d. h. keine Angaben zu einzelnen Nutzern erhalten und für uns anonym sind), dann erfolgt diese Verarbeitung nicht im Rahmen der gemeinsamen Verantwortlichkeit, sondern auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages („Datenverarbeitungsbedingungen „, https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing) , der „Datensicherheitsbedingungen“ (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) sowie im Hinblick auf die Verarbeitung in den USA auf Grundlage von Standardvertragsklauseln („Facebook-EU-Datenübermittlungszusatz, https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum). The rights of users (in particular to information, deletion, objection and complaint to the competent supervisory authority) are not restricted by the agreements with Facebook; Service provider: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO); Website: https://www.instagram.com; Privacy Policy: https://instagram.com/about/legal/privacy.

Amendment and update of the privacy policy

We ask you to regularly inform yourself about the content of our data protection declaration. We adapt the data protection declaration as soon as the changes in the data processing carried out by us make this necessary. We will inform you as soon as the changes require an act of cooperation on your part (e.g. consent) or other individual notification.

Where we provide addresses and contact details of companies and organisations in this privacy statement, please note that the addresses may change over time and please check the details before contacting us.

Rights of the data subjects

As a data subject, you are entitled to various rights under the GDPR, which arise in particular from Art. 15 to 21 GDPR:

• Right to object: You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data concerning you which is carried out on the basis of Article 6(1)(e) or (f) DSGVO; this also applies to profiling based on these provisions. If the personal data concerning you are processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing; this also applies to profiling insofar as it is related to such direct marketing.
• Right of withdrawal for consents: You have the right to revoke any consent you have given at any time.
• Right to information: You have the right to request confirmation as to whether data in question is being processed and to information about this data, as well as further information and a copy of the data in accordance with the legal requirements.
• Right of rectification: In accordance with the legal requirements, you have the right to request that the data concerning you be completed or that the incorrect data concerning you be corrected.
• Right to erasure and restriction of processing: In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that data relating to you be deleted immediately or, alternatively, to demand restriction of the processing of the data in accordance with the statutory provisions.
• Right to data portability: You have the right to receive data relating to you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format in accordance with the legal requirements, or to request that it be transferred to another person responsible.
• Complaint to supervisory authority: Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the requirements of the GDPR.

Definitions of terms

This section provides you with an overview of the terms used in this privacy policy. Many of the terms are taken from the law and defined above all in Art. 4 of the GDPR. The legal definitions are binding. The following explanations, on the other hand, are primarily intended to help you understand them. The terms are sorted alphabetically.

• Affiliate tracking: Within the framework of affiliate tracking, links are logged with the help of which the linking websites refer users to websites with product or other offers. The operators of the respective linking websites can receive a commission if users follow these so-called affiliate links and subsequently take advantage of the offers (e.g. buy goods or use services). For this purpose, it is necessary for the providers to be able to track whether users who are interested in certain offers subsequently take advantage of them at the instigation of the affiliate links. It is therefore necessary for the functionality of affiliate links that they are supplemented by certain values that become part of the link or are stored elsewhere, e.g. in a cookie. The values include, in particular, the source website (referrer), the time, an online identifier of the operator of the website on which the affiliate link was located, an online identifier of the respective offer, an online identifier of the user as well as tracking-specific values, such as, for example, advertising material ID, partner ID and categorisations.
• Personal data: „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
• Profiles with user-related information: Die Verarbeitung von „Profilen mit nutzerbezogenen Informationen“, bzw. kurz „Profilen“ umfasst jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen (je nach Art der Profilbildung können dazu unterschiedliche Informationen betreffend die Demographie, Verhalten und Interessen, wie z.B. die Interaktion mit Webseiten und deren Inhalten, etc.) zu analysieren, zu bewerten oder, um sie vorherzusagen (z.B. die Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, das Klickverhalten auf einer Webseite oder den Aufenthaltsort). Zu Zwecken des Profilings werden häufig Cookies und Web-Beacons eingesetzt.
• Responsible: Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
• Processing: „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.

Created with free Datenschutz-Generator.de by Dr. Thomas Schwenke